満腹|まんぷくmanpuku[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- suru verb, no-adjective, na-adjectivefull stomach; filling one's stomach; eating one's fill
- no-adjectivecomplete; total; full; heartfelt; sincere
Conjugation
| Dictionary form | 満腹する（まんぷくする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 満腹します（まんぷくします） |
| Negative (nai) | 満腹しない（まんぷくしない） |
| polite (masen) | 満腹しません（まんぷくしません） |
| classical zu / nu | 満腹せず・満腹せぬ（まんぷくせず・まんぷくせぬ） |
| Past (ta) | 満腹した（まんぷくした） |
| polite (mashita) | 満腹しました（まんぷくしました） |
| Past negative (nakatta) | 満腹しなかった（まんぷくしなかった） |
| polite (masen deshita) | 満腹しませんでした（まんぷくしませんでした） |
| Te form | 満腹して（まんぷくして） |
| Potential | 満腹できる（まんぷくできる） |
| Passive | 満腹される（まんぷくされる） |
| Causative | 満腹させる（まんぷくさせる） |
| Causative passive | 満腹させられる（まんぷくさせられる） |
| Conditional (ba) | 満腹すれば（まんぷくすれば） |
| tara | 満腹したら（まんぷくしたら） |
| Volitional | 満腹しよう（まんぷくしよう） |
| polite (mashou) | 満腹しましょう（まんぷくしましょう） |
| Imperative | 満腹しろ（まんぷくしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- SynonymいっぱいCasualColloquial. Covers 'one cup/glassful' and also 'full' as in 「お腹いっぱい」; broader than 満腹, which is the Sino-Japanese, more written term.
- Synonym腹いっぱいはらいっぱいCasualColloquial. Eating one's fill, and by extension 'to the full' as in 「腹いっぱい遊ぶ」; more casual than 満腹.
- Antonym空腹くうふくNeutralAntonym. An empty stomach or hunger; the direct opposite of the 'full' sense of 満腹.
- Antonym飢えうえNeutralAntonym. Hunger or starvation; opposed to satiety, and more severe in degree.
- Antonym腹ペコはらぺこCasualColloquial antonym. Ravenously hungry; casual, with an affectionate ring.
For 'full', 「満腹」 is the more written, Sino-Japanese term (「満腹感」「満腹になる」); in everyday speech say 「お腹いっぱい」 or 「腹いっぱい」. Antonyms: 「空腹」 empty stomach, 「腹ペコ」 casual 'starving', 「飢え」 severe hunger.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
See also
