潔白|けっぱくkeppaku[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- noun, na-adjectiveinnocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity
Conjugation
| Plain form | 潔白(けっぱく) |
|---|---|
| Polite (desu) | 潔白です(けっぱくです) |
| Negative (dewa nai) | 潔白ではない(けっぱくではない) |
| polite (dewa arimasen) | 潔白ではありません(けっぱくではありません) |
| Past (datta) | 潔白だった(けっぱくだった) |
| Past negative (dewa nakatta) | 潔白ではなかった(けっぱくではなかった) |
| Te form (de) | 潔白で(けっぱくで) |
| Adverbial (ni) | 潔白に(けっぱくに) |
| Conditional (nara) | 潔白なら(けっぱくなら) |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
- Synonym清いきよいNeutralRefers to cleanness and clarity, also purity of heart; used mostly of water and the mind, while 「潔白」 stresses being innocent of wrongdoing.
- Synonym清らかきよらかWrittenDescribes clear, pure water or a pure heart; strongly literary, more written in tone than 「清い」.
- Synonym穢れのないけがれのないWrittenMeans unstained and flawlessly pure, with a religious or innocent tinge; a written, formal expression.
- Synonym純潔じゅんけつWrittenMeans purity or chastity, used mostly of relations between men and women; the focus is on chastity. Written/formal.
- Related純粋じゅんすいNeutralPure and free of mixed motives or ulterior thoughts; unlike 「潔白」, it says nothing about guilt or innocence.
- Related正しいただしいNeutralRight, correct, or proper in a broad sense; not specifically about being innocent or having done no wrong.
- Antonym有罪ゆうざいNeutralBeing found guilty of a crime; stands opposite 「潔白」, which means free of guilt and blameless in conduct.
Use 「潔白」 for having no wrongdoing, as in 「身の潔白を証明する」 or 「潔白を主張する」. For clean water or a pure heart say 「清い」; for pure-heartedness 「純粋」; the antonym is 「有罪」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


