狂乱|きょうらんkyouran[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- suru verb, intransitive verb, no-adjectivefury; frenzy; madness; wildness
Conjugation
| Dictionary form | 狂乱する（きょうらんする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 狂乱します（きょうらんします） |
| Negative (nai) | 狂乱しない（きょうらんしない） |
| polite (masen) | 狂乱しません（きょうらんしません） |
| classical zu / nu | 狂乱せず・狂乱せぬ（きょうらんせず・きょうらんせぬ） |
| Past (ta) | 狂乱した（きょうらんした） |
| polite (mashita) | 狂乱しました（きょうらんしました） |
| Past negative (nakatta) | 狂乱しなかった（きょうらんしなかった） |
| polite (masen deshita) | 狂乱しませんでした（きょうらんしませんでした） |
| Te form | 狂乱して（きょうらんして） |
| Potential | 狂乱できる（きょうらんできる） |
| Passive | 狂乱される（きょうらんされる） |
| Causative | 狂乱させる（きょうらんさせる） |
| Causative passive | 狂乱させられる（きょうらんさせられる） |
| Conditional (ba) | 狂乱すれば（きょうらんすれば） |
| tara | 狂乱したら（きょうらんしたら） |
| Volitional | 狂乱しよう（きょうらんしよう） |
| polite (mashou) | 狂乱しましょう（きょうらんしましょう） |
| Imperative | 狂乱しろ（きょうらんしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym狂気きょうきNeutralMadness or insanity as a state of mind; 「狂乱」 instead stresses frenzied, disordered behavior.
- Related激情げきじょうNeutralIntense emotion itself, as in 「激情に駆られる」; the feeling can run high without any loss of self-control, unlike the frenzy of 「狂乱」.
- RelatedヒステリーNeutralA loanword for hysteria — losing control of one's emotions; colloquial, and usually said of a person suddenly having an outburst.
- Related逆上ぎゃくじょうNeutralFlying into a rage in a flash of anger; the emphasis is on losing one's head through fury, not on wild, disordered behavior.
- Related病的興奮NeutralA pathological state of excitement; a medical description, and not often used.
- Antonym平静へいせいNeutralAntonym: a calm, peaceful state of mind; it is the opposite of 「狂乱」, with its frenzied loss of composure.
- Antonym冷静れいせいNeutralAntonym: calmness and composure; it is the opposite of 「狂乱」 as the state of keeping one's reason.
Use 「狂乱」 when someone loses their reason and is thrown into mad confusion; it also describes abnormal things like prices, as in 「狂乱物価」. For losing your head in anger say 「逆上」, for insanity 「狂気」; the antonym is 「冷静」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
