疾駆|しっくshikku[1]atamadaka (head-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verb, intransitive verbriding fast; driving a horse fast
Conjugation
| Dictionary form | 疾駆する（しっくする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 疾駆します（しっくします） |
| Negative (nai) | 疾駆しない（しっくしない） |
| polite (masen) | 疾駆しません（しっくしません） |
| classical zu / nu | 疾駆せず・疾駆せぬ（しっくせず・しっくせぬ） |
| Past (ta) | 疾駆した（しっくした） |
| polite (mashita) | 疾駆しました（しっくしました） |
| Past negative (nakatta) | 疾駆しなかった（しっくしなかった） |
| polite (masen deshita) | 疾駆しませんでした（しっくしませんでした） |
| Te form | 疾駆して（しっくして） |
| Potential | 疾駆できる（しっくできる） |
| Passive | 疾駆される（しっくされる） |
| Causative | 疾駆させる（しっくさせる） |
| Causative passive | 疾駆させられる（しっくさせられる） |
| Conditional (ba) | 疾駆すれば（しっくすれば） |
| tara | 疾駆したら（しっくしたら） |
| Volitional | 疾駆しよう（しっくしよう） |
| polite (mashou) | 疾駆しましょう（しっくしましょう） |
| Imperative | 疾駆しろ（しっくしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- SynonymダッシュNeutralEveryday loanword for a dash or sprint; also the punctuation dash. Common in speech, unlike the written 「疾駆」.
- Synonym疾走しっそうNeutralClosest to 「疾駆」, but means running fast oneself rather than riding or driving a horse.
- Synonym突っ走るつっぱしるNeutralVerb for dashing along at speed; figuratively, plunging ahead recklessly toward a goal.
- RelatedスプリントNeutralLoanword for a sprint or short-distance race, used mostly in sports competitions; 「疾駆」 is the written word for speeding along at a gallop or at the wheel.
- Related突進とっしんNeutralCharging straight at something, e.g. 「敵陣に突進する」; the emphasis is on the target, not on riding.
- Related驀進ばくしんNeutralCharging headlong at speed toward a goal; typically said of trains, or figuratively of a business or career surging ahead.
- Relatedひた走るひたはしるNeutralVerb for running on and on at full tilt; also figurative for pressing single-mindedly toward a goal.
- Antonym徐行じょこうNeutralAntonym: a vehicle moving slowly, as in 「徐行運転」 — the opposite of racing along.
Use 「ダッシュ」 for an everyday sprint and 「疾走」 for running at full speed; 「疾駆」 is the written word for galloping on horseback or speeding in a vehicle. To slow down, say 「徐行」. The others cover charging at a goal or pressing ahead.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
