痛切|つうせつtsuusetsu[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- na-adjective, nounkeen; acute; heartfelt
Conjugation
| Plain form | 痛切（つうせつ） |
|---|---|
| Polite (desu) | 痛切です（つうせつです） |
| Negative (dewa nai) | 痛切ではない（つうせつではない） |
| polite (dewa arimasen) | 痛切ではありません（つうせつではありません） |
| Past (datta) | 痛切だった（つうせつだった） |
| Past negative (dewa nakatta) | 痛切ではなかった（つうせつではなかった） |
| Te form (de) | 痛切で（つうせつで） |
| Adverbial (ni) | 痛切に（つうせつに） |
| Conditional (nara) | 痛切なら（つうせつなら） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Related痛烈つうれつNeutralRefers to scathing criticism or fierce blows, as in 「痛烈な批判」; 「痛切」 is about feeling something keenly, not the force of an attack.
- Related切ないせつないNeutralDescribes heartache or sadness, as in 「切ない思い」; 「痛切」 centers on deeply feeling or realizing something.
- Antonym些細ささいNeutralThe antonym of 「痛切」 on the deep-vs-trivial axis: it describes things too slight or insignificant to matter.
Use 「痛切」 for feeling or realizing something keenly, as in 「痛切に感じる」. For sharp criticism choose 「痛烈」, for emotional distress 「切ない」; the antonym is 「些細」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
