移譲|いじょうijou[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verbhanding over (of a right, property, etc.); transfer; assignment
Conjugation
| Dictionary form | 移譲する（いじょうする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 移譲します（いじょうします） |
| Negative (nai) | 移譲しない（いじょうしない） |
| polite (masen) | 移譲しません（いじょうしません） |
| classical zu / nu | 移譲せず・移譲せぬ（いじょうせず・いじょうせぬ） |
| Past (ta) | 移譲した（いじょうした） |
| polite (mashita) | 移譲しました（いじょうしました） |
| Past negative (nakatta) | 移譲しなかった（いじょうしなかった） |
| polite (masen deshita) | 移譲しませんでした（いじょうしませんでした） |
| Te form | 移譲して（いじょうして） |
| Potential | 移譲できる（いじょうできる） |
| Passive | 移譲される（いじょうされる） |
| Causative | 移譲させる（いじょうさせる） |
| Causative passive | 移譲させられる（いじょうさせられる） |
| Conditional (ba) | 移譲すれば（いじょうすれば） |
| tara | 移譲したら（いじょうしたら） |
| Volitional | 移譲しよう（いじょうしよう） |
| polite (mashou) | 移譲しましょう（いじょうしましょう） |
| Imperative | 移譲しろ（いじょうしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym譲渡じょうとWrittenWritten register. Transfers property or rights, as in 「株式の譲渡」; 「移譲」 instead leans toward handing authority over to another party, as in 「権限移譲」.
- Related委譲いじょうFormalFormal. Delegating or handing over authority; often used interchangeably with 「移譲」, though 「移譲」 puts more emphasis on the transfer itself.
- Antonym受領じゅりょうWrittenWritten register. Formally receiving something, such as a letter or payment; opposite to 「移譲」 in the direction of giving and receiving.
- Antonym継承けいしょうWrittenTaking over a predecessor's systems, work, etc., with the focus on carrying them on; only roughly opposite to 「移譲」 in direction, not a strict antonym.
Use 「移譲」 for handing over authority or functions to another party, as in 「地方への権限移譲」. Use 「譲渡」 for transferring property or rights, and 「委譲」 for delegating authority; 「受領」 is the receiving-side opposite.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
