立て続け|たてつづけtatetsuzuke[0]heiban (flat)

1. nounsuccession; continuation; series; sequenceusu. adverbially as 〜に
   三みっ日間かかん立て続たてつづけに雨あめが降ふっている。↗

   It has been raining for three days on end.

• Synonym連続れんぞくNeutralContinuous or consecutive, as in 「三日連続」; common in both everyday speech and writing.
• Synonym引き続きひきつづきNeutralContinuing or coming next, as in 「引き続きよろしく」; stresses carrying on from before.
• Synonym続けざまつづけざまNeutralDoing or happening one after another, as in 「続けざまに質問する」; close to 「立て続け」 and often interchangeable.
• Related一連いちれんNeutralA series or string of related things, as in 「一連の事件」; stresses the items being connected.
• Relatedぶっ続けぶっつづけCasualColloquial for continuing nonstop, as in 「三日ぶっ続け」; stresses going without rest.
• Related一続きひとつづきNeutralThings forming one unbroken string; stresses being connected into a single continuous whole.
• Related累次るいじWrittenWritten/formal prose and fairly rare; stresses repeated many times rather than one thing right after another.
• Relatedぶっ通しぶっとおしCasualColloquial for going nonstop, from a few hours to all night, and also for removing partitions to join rooms; stresses no break midway.
• Antonym断続だんぞくNeutralAntonym: on and off, stopping and starting; the opposite of one thing after another.
• Antonym間欠かんけつNeutralAntonym: intermittent, occurring on and off at intervals; the opposite of unbroken succession.

Use 「立て続け」, usually as 「立て続けに」, for things happening one after another. 「続けざま」 is a near-synonym and often interchangeable; 「ぶっ続け」 stresses going without rest; 「連続」 is the usual choice for counting days or times; the antonym is 「断続」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

1. ひきも切きらず次々つぎつぎと続つづくこと。また、そのような事柄ことがらや状態じょうたい。