算出|さんしゅつsanshutsu[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verbcalculation; computation
Conjugation
| Dictionary form | 算出する（さんしゅつする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 算出します（さんしゅつします） |
| Negative (nai) | 算出しない（さんしゅつしない） |
| polite (masen) | 算出しません（さんしゅつしません） |
| classical zu / nu | 算出せず・算出せぬ（さんしゅつせず・さんしゅつせぬ） |
| Past (ta) | 算出した（さんしゅつした） |
| polite (mashita) | 算出しました（さんしゅつしました） |
| Past negative (nakatta) | 算出しなかった（さんしゅつしなかった） |
| polite (masen deshita) | 算出しませんでした（さんしゅつしませんでした） |
| Te form | 算出して（さんしゅつして） |
| Potential | 算出できる（さんしゅつできる） |
| Passive | 算出される（さんしゅつされる） |
| Causative | 算出させる（さんしゅつさせる） |
| Causative passive | 算出させられる（さんしゅつさせられる） |
| Conditional (ba) | 算出すれば（さんしゅつすれば） |
| tara | 算出したら（さんしゅつしたら） |
| Volitional | 算出しよう（さんしゅつしよう） |
| polite (mashou) | 算出しましょう（さんしゅつしましょう） |
| Imperative | 算出しろ（さんしゅつしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym計算けいさんNeutralThe everyday word for calculating; it also covers scheming or weighing things up. 「算出」 specifically highlights arriving at a concrete numerical figure.
- Synonym算定さんていWrittenWritten/formal term for calculating or estimating a figure, as in 「料金の算定」 or 「損害額の算定」; typical of administrative and accounting language.
- Synonym勘定かんじょうNeutralCenters on money: counting and settling accounts, paying the bill, or factoring something in as in 「勘定に入れる」. It does not stress producing a specific value.
- Synonym割り出すわりだすNeutralTo work out or deduce something from given grounds, and also to identify someone, as in 「身元を割り出す」; broader than merely computing a figure.
- Related演算えんざんNeutralMeans performing operations; used mostly in mathematics and computing and rather technical, not the everyday word for getting a figure.
- Related算用さんようWrittenAn old-fashioned written word for calculating or scheming, best known from 「捕らぬ狸の皮算用」. 「算出」 stresses yielding a concrete numerical value.
- Related計数けいすうWrittenWritten and fairly rare: calculating or counting, or the number so obtained. 「算出」 stresses the act of producing the value.
- Relatedはじき出すはじきだすCasualColloquial: to flick something out, or to work out an answer, with the image of flicking an abacus bead. 「算出」 is the more written/formal choice.
Use 「算出」 when a calculation yields a concrete figure, as in 「コストを算出する」. For calculating in general say 「計算」, for fixing an amount 「算定」, and for inferring something 「割り出す」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
