節制|せっせいsessei[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- suru verb, transitive verb, no-adjectivemoderation; self-restraint; temperance
Conjugation
| Dictionary form | 節制する（せっせいする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 節制します（せっせいします） |
| Negative (nai) | 節制しない（せっせいしない） |
| polite (masen) | 節制しません（せっせいしません） |
| classical zu / nu | 節制せず・節制せぬ（せっせいせず・せっせいせぬ） |
| Past (ta) | 節制した（せっせいした） |
| polite (mashita) | 節制しました（せっせいしました） |
| Past negative (nakatta) | 節制しなかった（せっせいしなかった） |
| polite (masen deshita) | 節制しませんでした（せっせいしませんでした） |
| Te form | 節制して（せっせいして） |
| Potential | 節制できる（せっせいできる） |
| Passive | 節制される（せっせいされる） |
| Causative | 節制させる（せっせいさせる） |
| Causative passive | 節制させられる（せっせいさせられる） |
| Conditional (ba) | 節制すれば（せっせいすれば） |
| tara | 節制したら（せっせいしたら） |
| Volitional | 節制しよう（せっせいしよう） |
| polite (mashou) | 節制しましょう（せっせいしましょう） |
| Imperative | 節制しろ（せっせいしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym節度せつどNeutralAbout speech and conduct staying within bounds — measured and just right, as in 「節度ある行動」. A standard of propriety, not an act of self-restraint like 「節制」.
- Antonym放縦ほうじゅうWrittenWritten/formal prose for doing as one pleases with no restraint — the direct opposite of the self-restraint of 「節制」.
Use 「節制」 for keeping eating, drinking or smoking in check, as in 「酒を節制する」「節制した生活」. Use 「節度」 when speech or conduct is measured and within proper bounds. The opposite is 「放縦」, also 「不摂生」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
See also
