納金|のうきんnoukin[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verb, intransitive verbpayment
Conjugation
| Dictionary form | 納金する（のうきんする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 納金します（のうきんします） |
| Negative (nai) | 納金しない（のうきんしない） |
| polite (masen) | 納金しません（のうきんしません） |
| classical zu / nu | 納金せず・納金せぬ（のうきんせず・のうきんせぬ） |
| Past (ta) | 納金した（のうきんした） |
| polite (mashita) | 納金しました（のうきんしました） |
| Past negative (nakatta) | 納金しなかった（のうきんしなかった） |
| polite (masen deshita) | 納金しませんでした（のうきんしませんでした） |
| Te form | 納金して（のうきんして） |
| Potential | 納金できる（のうきんできる） |
| Passive | 納金される（のうきんされる） |
| Causative | 納金させる（のうきんさせる） |
| Causative passive | 納金させられる（のうきんさせられる） |
| Conditional (ba) | 納金すれば（のうきんすれば） |
| tara | 納金したら（のうきんしたら） |
| Volitional | 納金しよう（のうきんしよう） |
| polite (mashou) | 納金しましょう（のうきんしましょう） |
| Imperative | 納金しろ（のうきんしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym支払いしはらいNeutralThe broadest word for paying; unlike 「納金」, it covers any kind of payment, not just money owed as required.
- Synonym納入のうにゅうNeutralCovers paying in or delivering goods, as in 「授業料の納入」 and 「製品の納入」; the object can be things, not just money.
- Synonym納付のうふFormalFormal term for paying taxes to the state or local authorities, as in 「税の納付」.
- Synonym払い込みはらいこみNeutralPaying money into a designated place, as in 「保険料の払い込み」; the focus is on the payment procedure itself.
- SynonymペイメントNeutralLoanword for payment or payment methods; leans toward e-commerce and IT contexts.
- Related払いはらいNeutralColloquial word for payment or a bill; also names the sweeping stroke of a kanji.
- Related支弁しべんWrittenWritten/formal prose word for paying or defraying expenses, as in 「公費で支弁」.
- Antonym受領じゅりょうWrittenWritten/formal prose term for formally receiving money or goods; it names the receiving side, opposite to 「納金」's paying in.
- Antonym返金へんきんNeutralThe opposite of 「納金」: money being returned, i.e. a refund.
Use 「納金」 for paying money as required, as in 「納金期限」. For taxes say 「納付」, for premiums and similar deposits 「払い込み」, and for payment in general 「支払い」. The opposite of paying in is 「返金」, a refund.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
