統帥|とうすいtousui[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verbsupreme command; high command
Conjugation
| Dictionary form | 統帥する（とうすいする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 統帥します（とうすいします） |
| Negative (nai) | 統帥しない（とうすいしない） |
| polite (masen) | 統帥しません（とうすいしません） |
| classical zu / nu | 統帥せず・統帥せぬ（とうすいせず・とうすいせぬ） |
| Past (ta) | 統帥した（とうすいした） |
| polite (mashita) | 統帥しました（とうすいしました） |
| Past negative (nakatta) | 統帥しなかった（とうすいしなかった） |
| polite (masen deshita) | 統帥しませんでした（とうすいしませんでした） |
| Te form | 統帥して（とうすいして） |
| Potential | 統帥できる（とうすいできる） |
| Passive | 統帥される（とうすいされる） |
| Causative | 統帥させる（とうすいさせる） |
| Causative passive | 統帥させられる（とうすいさせられる） |
| Conditional (ba) | 統帥すれば（とうすいすれば） |
| tara | 統帥したら（とうすいしたら） |
| Volitional | 統帥しよう（とうすいしよう） |
| polite (mashou) | 統帥しましょう（とうすいしましょう） |
| Imperative | 統帥しろ（とうすいしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym指揮しきNeutralDirects actions or orchestras; common in everyday use, the broadest of these words, and not limited to the top level.
- Synonym統率とうそつNeutralLeads groups and people, emphasizing leadership; not restricted to the military.
- Synonym率いるひきいるNeutralA verb for leading a team or group; common in everyday use, more plain than 「統帥」, and carries no sense of supreme command.
- Related司令しれいNeutralCommand and supervision of armies, fleets, or fire services; also the commander himself. 「統帥」 is commanding a whole army, often the supreme authority.
Use 「統帥」 for commanding an entire army or holding supreme command, as in 「統帥権」. For ordinary command use 「指揮」, for command and supervision of armies, fleets or fire services use 「司令」, and for leading a group use 「率いる」 or 「統率」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
