脈拍・脈搏|みゃくはくmyakuhaku[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- noun, physiologypulse; pulse rate; pulsation; stroke of pulse
- Synonym脈みゃくNeutralAlso means blood vessels and, as in 「脈がある」, hope; colloquial and polysemous. 「脈拍」 refers specifically to the beat felt at an artery and the pulse rate.
- Synonym脈動みゃくどうWrittenWritten/formal word for continuous rhythmic motion, also figuratively for surging vitality; unlike 「脈拍」 it does not refer specifically to the arterial beat.
- Related鼓動こどうNeutralThe beating of the heart itself and its sound, as in 「胸の鼓動」; has a literary flavor. 「脈拍」 is the beat felt at the artery.
- Related心拍しんぱくNeutralThe heartbeat itself, as in 「心拍数」; centers on the heart, while 「脈拍」 centers on the beat felt at the artery.
- Related拍動はくどうWrittenThe heart's rhythmic beating; leans medical. 「脈拍」 is the beat felt at the artery.
- RelatedプルスNeutralLoanword (from German) for pulse; medical jargon, used less often than 「脈拍」.
Use 「脈拍」 for the beat or pulse rate felt at an artery, as in 「脈拍を測る」; colloquially just 「脈」. For the heart itself use 「心拍」 or 「鼓動」; 「拍動」 leans medical, 「脈動」 is written/formal, and 「プルス」 is medical jargon.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


