要領|ようりょうyouryou[3]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- nounpoint; gist; essentials; tenets; outline
- nounknack; trick; the ropes
- Synonym要旨ようしWrittenWritten/formal prose. The points of a text or speech, as in 「論文の要旨」. Covers only content summaries — none of 「要領」's knack sense.
- Synonym要点ようてんNeutralNeutral. The key points of content, as in 「要点をまとめる」. Stays with content highlights, while 「要領」 also covers a knack for getting things done.
- Synonym骨子こっしWrittenWritten/formal prose. The skeleton of a plan or proposal, as in 「法案の骨子」. Emphasizes the main framework rather than individual points.
- Synonym核心かくしんNeutralNeutral. The core of something, as in 「問題の核心」. Points to the single most crucial part, not a set of points or a method.
- Synonym眼目がんもくWrittenWritten/formal prose. The main point of focus of a matter. Leans toward its purpose or central emphasis rather than a rundown of points.
- SynonymポイントNeutralLoanword. A key point or a score, as in 「ポイントを押さえる」. Very common in everyday speech.
- SynonymエッセンスNeutralLoanword. The essence of something, as in 「日本文化のエッセンス」. Emphasizes the distilled quintessence rather than points or methods.
- Synonym要項ようこうWrittenWritten/formal prose. A list of important or required items, as in 「募集要項」. Emphasizes enumerated items rather than a gist or knack.
- Related趣旨しゅしWrittenWritten/formal prose. The purport or intent behind something, as in 「会の趣旨」. Leans toward aim and purpose rather than points or know-how.
- Related要義ようぎWrittenWritten/formal prose. The essential meaning or essence of something. Rare in modern usage.
Choose 「要領」 for the point of a matter or the knack of handling one, as in 「要領がいい」「要領を得ない」. For the points of content say 「要点」 or 「要旨」; for recruitment requirements say 「要項」; for the core of an issue say 「核心」. The rest are written-style or loanword picks with narrower shades.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


