足元・足下・足許|あしもとashimoto[3]nakadaka (mid-high)

Common
Which spelling to use
足元足元 is the most common written form and the recommended choice for beginners; it is written entirely in kanji and is suitable as the ordinary choice in writing.
足下足下 is a less common kanji-only variant of 足元. You may encounter it in writing, but beginners should normally choose 足元 instead.
足許足許 is a kanji-only variant, but it is rarely used. Treat it as a form you may encounter occasionally rather than one beginners need to choose.
Definitions
  1. no-adjectiveat one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step")
    飲のみ過すぎて、なんか足元あしもとがフラフラする。↗
    I drank too much and the ground seemed to spin under my feet.
  2. noungait; pace; step
  3. no-adjectivemost recent; current
Synonyms & antonyms
  • Synonym足下そっかWrittenWritten/formal prose. Read 「そっか」, it serves as an honorific after the addressee's name in letters, or means the area at one's feet; in everyday speech say 「足元」.
  • Related足取りあしどりNeutralRefers to one's gait or stride, and also to a suspect's trail or movements; 「足元」 means the area at one's feet, one's surroundings, or the current situation.
  • Related歩き方あるきかたNeutralThe way or manner one walks, including posture; 「足元」 refers to the area at one's feet or to one's step.
  • Antonym頭上ずじょうNeutralThe space above one's head or overhead; it stands opposite to 「足元」's sense of the ground at one's feet.

Use 「足元」 for the area at or under your feet, or your current situation, as in 「足元に注意」. For gait or a suspect's trail use 「足取り」, and for the space overhead use 「頭上」. 「足下」 is the written/formal variant.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. (ソッカ、ソクカ、ソクゲ、あしもと、あもと、あしした)足あしで立たっているあたり。足あしの下した。
  2. (あしもと、あしした)足あしの運はこび。あしつき、あしどり。
  3. (あしもと、あもと)家柄いえがら、経歴けいれき、身元みもと。
  4. 貴公きこう。
Kanji in this word
See also

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android