近寄せる|ちかよせるchikayoseru[4]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- ichidan verb, transitive verbto bring close; to bring near
- ichidan verb, transitive verbto associate with (someone); to keep company with; to let come close
Conjugation
| Dictionary form | 近寄せる（ちかよせる） |
|---|---|
| Polite (masu) | 近寄せます（ちかよせます） |
| Negative (nai) | 近寄せない（ちかよせない） |
| polite (masen) | 近寄せません（ちかよせません） |
| classical zu / nu | 近寄せず・近寄せぬ（ちかよせず・ちかよせぬ） |
| Past (ta) | 近寄せた（ちかよせた） |
| polite (mashita) | 近寄せました（ちかよせました） |
| Past negative (nakatta) | 近寄せなかった（ちかよせなかった） |
| polite (masen deshita) | 近寄せませんでした（ちかよせませんでした） |
| Te form | 近寄せて（ちかよせて） |
| Potential | 近寄せられる（ちかよせられる） |
| Passive | 近寄せられる（ちかよせられる） |
| Causative | 近寄せさせる（ちかよせさせる） |
| Causative passive | 近寄せさせられる（ちかよせさせられる） |
| Conditional (ba) | 近寄せれば（ちかよせれば） |
| tara | 近寄せたら（ちかよせたら） |
| Volitional | 近寄せよう（ちかよせよう） |
| polite (mashou) | 近寄せましょう（ちかよせましょう） |
| Imperative | 近寄せろ（ちかよせろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Transitive / intransitive pair
人が近寄る
人を近寄せる
The intransitive 近寄る emphasizes the subject's own movement toward a point. The transitive 近寄せる emphasizes causing or permitting someone or something to come near.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
