連邦・聯邦|れんぽうrenpou[0]heiban (flat)

1. nounfederation (of states); confederation; commonwealth; union
   アメリカ人あめりかじんは連邦れんぽう税ぜいと州税しゅうぜいの両方りょうほうを払はらっている。↗

   Americans pay both federal taxes and state taxes.

   米国べいこく連邦れんぽう準備じゅんび銀行ぎんこうは銀行ぎんこうの取り付とりつけ騒さわぎを食い止くいとめようとしています。↗

   The Fed is trying to stave off a run on the banks.

• SynonymフェデレーションNeutralLoanword for a federation or association of groups, mostly in organization names; Japanese usually says 「連盟」. 「連邦」 leans toward state structure.
• Synonym連邦国家れんぽうこっかWrittenIn written/formal prose, a federal state; more explicit than 「連邦」, which can stand alone, as in 「連邦政府」.
• Antonym単一国家WrittenIn written/formal prose, a unitary state — the opposite of a 「連邦」 formed from multiple states.

Use 「連邦」 for federal states or the federal government, as in 「ロシア連邦」. 「フェデレーション」 appears in organization names (Japanese usually says 「連盟」); 「連邦国家」 explicitly means a federal state; 「単一国家」 is the opposite, a unitary state.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

1. 複数ふくすうの州しゅうや国くにが単一たんいつの主権しゅけんの下したに結合けつごうして形成けいせいする国家こっか。