じゃないか

1. 1表示意外发现或确认某事实，带有感叹语气，意为「不是挺…的嘛」。例句1
2. 2接动词意向形，表示积极号召、劝诱对方一起做某事，意为「咱们就…吧」。例句2
3. 3表示责备或提醒对方注意某个事实，意为「不是…了吗」。

语气比较随便，偏男性用语，多用于熟人之间，表达肯定、感叹或主张，而不是真正的疑问。与「ではないか」意思相同，但后者较为郑重，偏书面或演讲语气；与「ね」相比，本句型的主张与感叹语气更强。

• ではないかN4「ではないか」是「じゃないか」的郑重说法，表示发现确认、接意向形劝诱时意思相同，可以互换，只是语气偏书面、演讲。它还常以「のではないか」的形式委婉表示推测。
• だろうN5「だろう」主要表推测，读升调时向对方求认同，与「じゃないか」的确认、责备提醒义相近；但表意外发现，以及接意向形劝诱，只能用「じゃないか」。
• ではあるまいかN1「ではあるまいか」书面，表委婉推测或用「べき」含蓄提议，动词后需加「の」；「じゃないか」口语，语气更肯定，还表感叹、责备、劝诱。表推测时部分可换，语体语气会变。
• とはN1「とは」只与表意外发现的义项相近：「とは」偏书面，强调“没想到”，后接「思わなかった」或省略后项；「じゃないか」偏口语，带向对方确认的语气。「とは」没有劝诱、责备义。
• ねN5「ね」语气柔和，默认对方有同感；「じゃないか」表感叹、确认时主张更强，常含意外，偏男性随便口吻。「行こうね」也能邀约，但不如其号召有力；责备义「ね」没有。

「ではないか」是本句型的郑重说法，确认、劝诱时可互换，只是偏书面、演讲。「だろう」读升调时也能求认同、提醒，但表意外发现和接意向形劝诱只能用「じゃないか」。「ではあるまいか」书面，多表委婉推测。「とは」只在意外发现上相近，强调“没想到”，无劝诱、责备义。「ね」语气柔和，默认对方有同感，「行こうね」也能邀约，但号召力较弱，也没有责备义。