〜なかった
意思
- 1否定过去的动作或行为,表示当时没有做某事。例句1
- 2否定过去的状态、性质或判断,表示当时并不是那样。例句2
接续
动词ない形去掉ない+なかった行く→行かなかった
い形容词去掉い+くなかったおもしろい→おもしろくなかった;例外:いい→よくなかった
な形容词词干名词+ではなかった口语中多说じゃなかった
ある的过去否定为なかった
礼貌体简体过去否定+です行かなかったです
例句
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
用法
这是简体形式,常用于朋友间的对话、日记和叙述文。礼貌场合可说「〜ませんでした」或「〜なかったです」。它否定的是过去某一时间点的事实;若要表示到现在为止还没有完成,则用「まだ〜ていない」。
注意
中文母语者常把“还没吃”说成「まだ食べなかった」,表示尚未完成时应说「まだ食べていない」。
注意「いい」的过去否定是「よくなかった」,不能说成「いくなかった」。
不能把「ある」的过去否定说成「あらなかった」,正确形式是「なかった」。
易混语法
- 〜ないN5「〜ない」否定现在、将来或习惯上的动作,以及现在的性质状态;「〜なかった」是它的过去形,只否定过去。两者接续对应,时态不同,不能互换。
- 〜は〜ではありませんN5「〜は〜ではありません」是礼貌体、现在时的否定判断,只接名词和な形容词;「なかった」是简体过去否定,动词、形容词、名词都能接。时态和语体都不同,不能互换。
- たことがあるN5「〜なかった」否定过去某时的具体事实(昨天没去);「たことがある」讲有无经历,否定「たことがない」意为“从没……过”,不用于昨天等具体事件,两者不能互换。
- ずにN3「ずに」只接动词,用在句中连接后一动作,表示“没……就……”或“不……而……”,偏书面;「〜なかった」是过去否定的谓语形式,还能接形容词、名词,两者不能互换。
- なくてもいいN4「なかった」陈述过去没做某事或不是某状态的事实;「なくてもいい」表示不做、没有或不是某状态也可以,用于免除义务或许可,不表示过去。两者都由ない形变来,但不能互换。
- ということだN3「〜なかった」是活用形,否定过去的动作或状态;「ということだ」接普通形,表示“据说”或“也就是说”,不含否定义。不能互换,但可连用:「来なかったということだ」。
「〜ない」否定现在、将来或习惯,本句型是它的过去形,只否定过去某时的事实。「〜は〜ではありません」是礼貌体现在时的否定判断,只接名词和な形容词。「ずに」「なくてもいい」虽含否定成分,前者在句中连接后一动作,后者表示免除义务或许可,都不表示过去。「たことがない」讲有无经历,不用于昨天等具体事件;「ということだ」表示据说或“也就是说”,可接在本句型后连用。


