しぼり・絞り・搾り[3]尾高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
写法辨析
絞り絞り:最标准、最常用的写法,初学者默认用它即可。日常文章、教材、相机术语(光圈)等场合基本都写这个。不过要注意,这个词在实际文本里经常只写假名「しぼり」,不写汉字。
搾り搾り:也能见到,多用于榨汁、榨油、挤奶等「榨取」类的意思,语感上偏向用力挤压出液体。使用频率不如「絞り」,但两者在现代日语中常常通用,没有严格的界限;同样,实际书写时也常直接用假名「しぼり」。
初学者建议:初学者默认用 絞り
释义
- 名词绞染;扎染
- 名词、摄影光圈;光阑
- 名词收缩;挤压;扼流
- 名词、围棋(围棋)滚打包收(收紧对方棋形的手法)
日语释义


