つぶる・瞑る[0]平板型
つむる[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 一类/五段动词、他动词闭上（眼睛）；合上
活用表
| 辞书形（原形） | つぶる |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | つぶります |
| 否定形（ない形） | つぶらない |
| 礼貌（ません） | つぶりません |
| 文語 ず・ぬ | つぶらず・つぶらぬ |
| 过去形（た形） | つぶった |
| 礼貌（ました） | つぶりました |
| 过去否定形（なかった形） | つぶらなかった |
| 礼貌（ませんでした） | つぶりませんでした |
| て形 | つぶって |
| 可能形 | つぶれる |
| 被动形 | つぶられる |
| 使役形 | つぶらせる |
| 使役被动形 | つぶらせられる・つぶらされる |
| 条件形（ば形） | つぶれば |
| たら形 | つぶったら |
| 意向形 | つぶろう |
| 礼貌（ましょう） | つぶりましょう |
| 命令形 | つぶれ |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义閉じるとじる中性指关闭、合上，如「目を閉じる」「本を閉じる」，最通用；「瞑る」专指闭眼，也可比喻装作没看见
- 相关閉ざすとざす书面指封闭，如「心を閉ざす」「門を閉ざす」，偏书面，多用于抽象
- 相关閉めるしめる中性指关门窗，如「ドアを閉める」，用于门、盖子，不用于眼睛
- 相关塞ぐふさぐ中性指堵住、挡住，如「耳を塞ぐ」「道を塞ぐ」，重在阻断通路或开口
- 相关すぼめる中性指收窄、收缩，如「口を窄める」「肩を窄める」；「瞑る」专指闭眼
- 反义ひらく中性指张开，如「目を開く」，与闭上眼睛的「瞑る」相对
闭上眼睛或对过错睁一只眼闭一只眼用「瞑る」，如「目を瞑る」「失敗に目を瞑る」；一般闭合说「閉じる」，关门说「閉める」，堵住说「塞ぐ」；相对的是「開く」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
- 眼を閉じる。つむる。
相关词
