なるべく・成るべく・成る可く[0]平板型

1. 副词尽可能地；尽量；如果可能的话
   なるべく安やすいほうがいいです。↗

   尽可能便宜点比较好。

• 近义可及的かきゅうてき书面书面语，指尽一切可能，如「可及的速やかに」，多用于公文
• 近义努めてつとめて书面书面语，指刻意努力地，如「努めて冷静を装う」，侧重有意为之
• 近义なるたけ中性口语，指尽量，如「なるたけ早く」，与「なるべく」同义，稍旧式

尽量默认用「なるべく」；口语也说「なるたけ」，公文说「可及的」，刻意努力用「努めて」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 可能かのうな限かぎりはそうあってほしい、そうしたいという気持きもちを表あらわす。できるかぎり。