ぱらぱら
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 副词(可接と)(雨、盐等)零零散散地洒落;淅沥沥地;噼啪啪地
- 副词(可接と)(翻书等)飞快地翻动;哗啦啦地翻
- 名词(可接の)、な形容词/形容动词、副词(可接と)稀疏;散落;零星
- 名词(可接の)、な形容词/形容动词、副词(可接と)(豆腐、奶酪等)松散易碎;蓬松;(米饭等)不黏稠
活用表
| 原形 | ぱらぱら |
|---|---|
| 礼貌形(です) | ぱらぱらです |
| 否定形(ではない) | ぱらぱらではない |
| 礼貌(ではありません) | ぱらぱらではありません |
| 过去形(だった) | ぱらぱらだった |
| 过去否定形(ではなかった) | ぱらぱらではなかった |
| て形(で) | ぱらぱらで |
| 副词形(に) | ぱらぱらに |
| 条件形(なら) | ぱらぱらなら |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 相关まばら中性指稀稀落落、零星,如「客がまばら」;侧重分布稀疏,不说声音。
- 相关しとしと中性反义,指细雨绵绵;与零星落下的雨点相比更连续、更安静。
- 相关散らばった中性指散落各处的样子;描述性说法,侧重分散。
- 反义土砂降りどしゃぶり中性反义,指倾盆大雨;与零星落下的「ぱらぱら」相对。
雨点、颗粒零星落下或快速翻书用「ぱらぱら」,如「雨がぱらぱら降る」「本をぱらぱらめくる」;分布稀疏说「まばら」,大雨说「土砂降り」,细雨说「しとしと」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义


