またがる・跨る・股がる[3]中高型

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 一类/五段动词、自动词骑跨;跨坐
    骑着马在山野间驰骋。
  2. 一类/五段动词、自动词跨越;延伸;横跨
    台風たいふうの被害ひがいは数すう県けんにまたがっていた。↗
    台风的灾害殃及了好几个县。
活用表
辞书形(原形)またがる
礼貌形(ます形)またがります
否定形(ない形)またがらない
礼貌(ません)またがりません
文語 ず・ぬまたがらず・またがらぬ
过去形(た形)またがった
礼貌(ました)またがりました
过去否定形(なかった形)またがらなかった
礼貌(ませんでした)またがりませんでした
て形またがって
可能形またがれる
被动形またがられる
使役形またがらせる
使役被动形またがらせられる・またがらされる
条件形(ば形)またがれば
たら形またがったら
意向形またがろう
礼貌(ましょう)またがりましょう
命令形またがれ

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

自他对应
自动词跨る⇄他动词跨ぐまたぐ
馬うまに跨またがる
跨る是跨坐其上,跨ぐ是跨过或跨坐

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

同近反义词
  • 近义またぐ中性指迈过、跨过某物,如「水たまりを跨ぐ」;「跨る」侧重骑在上面或范围横跨
  • 近义わたる中性指渡过、持续一段时间,如「三日に渡る」;「跨る」侧重横跨
  • 相关及ぶおよぶ中性指影响、范围达到某处;「跨る」侧重横跨多个领域地区
  • 反义跨らない中性否定形式,在跨越与否上与「跨る」相对,指不跨越、限于一处

骑跨、范围横跨多个地区领域用「跨る」,如「馬に跨る」「三県に跨る」;迈过用「跨ぐ」;影响达到用「及ぶ」;持续一段时间用「渡る」

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (跨またがる・股またがる)股またを開ひらき両足りょうあしを広ひろげて挟はさむようにして乗のる。
  2. (亙わたるがる・渉わたるがる) 時間的じかんてき、空間的くうかんてきに一方いっぽうから他方たほうに至いたる。及およぶ。わたる。ひろがる。
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android