インテグレーション

1. 名词集成；整合；一体化

• 近义統合とうごう中性指整合统一，日常与商务最常用，如「システム統合」；「インテグレーション」多见于IT等外来语场合。
• 近义統一とういつ中性指统一，如「国家統一」，侧重归于一致，不是系统集成。
• 近义一体化いったいか中性指融为一体，如「官民一体化」，侧重成为一个整体。
• 近义統合化とうごうか中性指推进整合，与「統合」同义，组织、业务、技术均可用，侧重整合的过程。
• 近义一本化いっぽんか中性指归为一个，如「窓口の一本化」，侧重统一口径或渠道。
• 相关統一とういつ中性指统一，如「国家統一」，侧重归于一致，不是系统集成。
• 相关合同ごうどう中性指联合共同，如「合同練習」，侧重一起做，各方不必合为一体。
• 相关合併がっぺい中性指企业或行政合并，如「市町村合併」，侧重组织合一。
• 相关整理統合せいりとうごう中性指整理合并，偏行政，如机构精简，侧重删繁就简。
• 相关統廃合とうはいごう中性指组织、设施的合并或撤销，如「学校の統廃合」，含裁撤之意，不只是整合。
• 反义分離ぶんり中性指拆开、使分离，在合与分上与「インテグレーション」相对。
• 反义分割ぶんかつ中性指分成几份，在合为一体与拆分上与「インテグレーション」相对。

IT 系统集成说「インテグレーション」，如「システムインテグレーション」；一般整合说「統合」，企业合并说「合併」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 統合とうごう。