統一|とういつ[0]平板型

1. 名词、三类/サ变动词、他动词统一；合并；一致；统一化；兼容
   スコットランドとイングランドの統一とういつは１７０６年ねんに行おこなわれた。↗

   苏格兰与英格兰的统一是在1706年实现的。

• 近义統合とうごう中性指把几个合并为一个（「システム統合」「経営統合」），重在整合；「統一」重在使之一致。
• 近义インテグレーション书面外来语，指系统集成，多用于IT、经济。
• 近义一体化いったいか中性指融为一体（「官民一体化」），重在不分彼此。
• 近义統合化とうごうか书面指推进整合，多用于行政、技术文件。
• 近义一本化いっぽんか中性指统一为一个窗口、方案（「窓口の一本化」），多用于行政、商务。
• 相关合併がっぺい中性指公司、市町村合并（「市町村合併」），重在组织合在一起。
• 相关まとめる中性动词，指汇总、整合（「意見をまとめる」），口语常用。
• 相关連合れんごう中性指联合、联盟（「国際連合」），各方仍保持独立。
• 相关合同ごうどう中性指两方以上合在一起共同行动，如「合同練習」「合同捜査」；「統一」重在使之成为一个、整齐一致
• 相关融合ゆうごう中性指融合（「文化の融合」），重在交融。
• 相关合体がったい中性指合体、合并（「ロボットが合体する」），多用于动漫、口语。
• 相关合一ごういつ书面书面语，指合而为一（「知行合一」），多见于哲学成语。
• 相关兼併けんぺい书面书面语，指吞并合并，罕用；日常说「合併」。
• 相关まとまり中性名词，指凝聚力、整体感（「チームのまとまり」）。
• 相关整理統合せいりとうごう书面指整理合并机构、项目，多用于行政。
• 相关統廃合とうはいごう中性指撤并整合（「学校の統廃合」），带裁撤之意。
• 反义分裂ぶんれつ中性指分裂，与「統一」相对。
• 反义混乱こんらん中性指混乱，与「統一」的整齐划一相对。
• 反义多様たよう中性指多样，与「統一」的一致相对。

使规格、意见一致或国家统一用「統一」（「統一感」「国家統一」）；几个合并为一个用「統合」，公司合并用「合併」，窗口统一用「一本化」，汇总意见用「まとめる」；相对的是「分裂」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 複数ふくすうのものを一ひとつにまとめ合あわせること。複数ふくすうのものを統合とうごうして一体いったいとなすこと。
2. 複数ふくすうのものが統合とうごうされ一体いったいとなっている状態じょうたい。