エキス・越幾斯

常用中性
释义
  1. 名词提取物;精华;浓缩液;浓缩高汤荷兰语“extract”的略语
    从树皮中提取精华。
同近反义词
  • 近义エッセンス中性外来语,可指精华、精髓,也指香精、精油;与「エキス」都能指浓缩成分,但更常用于抽象的精髓和香料。
  • 近义抽出物ちゅうしゅつぶつ书面化学、药学用语,泛指用溶剂萃取出的成分;比「エキス」更技术化,不用于比喻精髓。
  • 相关核かく中性指果核、事物的核心,也指原子核、核武器;只在核心义上与「エキス」的比喻义相关,不指浸出液。
  • 相关骨髄こつずい中性本义是骨髓,比喻内心深处、精神根基,如「恨み骨髄に徹す」;侧重深处,不指提取物。
  • 相关本質ほんしつ中性指事物不可缺少的根本性质,如「問題の本質」;与「エキス」的比喻义相近,但不指具体的浓缩液。
  • 相关中核ちゅうかく中性指事物或组织中居于中心的重要部分,如「中核企業」;说的是中心位置,不指浓缩出的精华。
  • 相关骨子こっし中性指计划、主张、法案的框架要点;侧重骨架结构,与「エキス」只在要点义上宽泛相关。
  • 相关中枢ちゅうすう中性指起指挥作用的中心,如「中枢神経」「政治の中枢」;侧重控制中心,不能替换表示提取物。
  • 相关核心かくしん中性指问题、事物最关键的部分,如「核心に迫る」;与比喻义的「エキス」相近,但不指浓缩液。
  • 相关要領ようりょう中性指要点,也指做事的诀窍,如「要領がいい」;侧重掌握方法,与「エキス」的精华义差得较远。
  • 相关かなめ中性指枢纽、关键部分或关键人物,如「チームの要」;侧重支撑全局的作用,不指提取出的精华。
  • 相关基幹きかん中性指基础骨干,如「基幹産業」;侧重起支柱作用,与「エキス」只有宽泛的类义关联,不能替换。
  • 相关要点ようてん中性指需要把握的重要之处,如「要点をまとめる」;说的是内容重点,不指浓缩出的成分。
  • 相关枢軸すうじく书面书面,指权力、活动的中心,也指二战轴心国;与「エキス」只有宽泛的中心义关联。
  • 相关ポイント口语外来语,口语常用,指要点,也指积分、地点;比「エキス」通俗,不指浓缩液。
  • 相关実じつ中性指实质、实际内容,如「名より実」;侧重真实与实利,与「エキス」的精华义只是宽泛相关。
  • 相关眼目がんもく书面书面,指主要着眼点、主要目的;侧重目的所在,与「エキス」的精华义只宽泛相关。
  • 相关心臓部しんぞうぶ中性指心脏部位,比喻机器、城市、组织最核心之处,如「エンジンは車の心臓部」;不能替换表示提取物。
  • 相关枢要すうよう书面书面,指最关键之处或关键的,如「枢要な地位」;侧重地位重要,不指精华成分。
  • 相关主意しゅい书面书面,指文章、言论的主要意思、主旨,较少用;与「エキス」仅在要旨义上相近。
  • 相关要義ようぎ书面书面,指重要的意义、宗旨,较少用;偏思想、教义的要旨,不指具体的浓缩液。
  • 相关髄ずい中性本义是骨髓、植物茎中的髓;比喻精髓时一般说「真髄」,单用不指浸出的精华。
  • 相关心髄しんずい书面书面,本指中心的髓,比喻事物的精髓、内心深处;侧重深层核心,不指浓缩液。

「越幾斯」即「エキス」,指从药材、食物中浸出浓缩的成分,也比喻精髓;香精、精髓说「エッセンス」,萃取物说「抽出物」,核心、要点说「核心」「要点」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 薬くすりや食品しょくひんの成分せいぶんを水みずやエタノールに浸出しんしゅつさせ、濃縮のうしゅくした液体えきたい。
  2. 物事ものごとの本質ほんしつとなる重要じゅうような所ところ。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android