要点|ようてん[3]中高型

JLPT N3约估常用中性
释义
  1. 名词要点;主要内容;要旨
    彼かれはその要点ようてんを理解りかいさせようとした。↗
    他试图让人理解那个要点。
同近反义词
  • 近义趣旨しゅし书面指发言、活动的主旨、用意(「会の趣旨を説明する」),重在目的;「要点」重在重要的几处。
  • 近义要領ようりょう中性指要点,也指做事的窍门(「要領がいい」),口语多用后一义。
  • 近义要旨ようし书面指文章、演讲的主旨大意(「論文の要旨」),多用于摘要。
  • 近义骨子こっし书面指方案、法案的骨架要点(「法案の骨子」),多用于政策文书。
  • 近义核心かくしん中性指问题的核心、实质(「核心に迫る」),重在最中心的一点。
  • 近义眼目がんもく书面书面语,指重点、主要目的(「改革の眼目」),罕用。
  • 近义ポイント中性外来语,指要点、关键,也指积分、地点(「ポイントを押さえる」),口语最常用。
  • 近义エッセンス中性外来语,指精华、精髓,也指香精(「バニラエッセンス」)。
  • 近义核かく中性指核心、果核,也指核武器(「チームの核」)。
  • 近义要項ようこう中性指招生、招聘等的必要事项(「募集要項」),多用于公告。
  • 近义かなめ中性指要点、关键,多作「要は」等固定说法,口语也常用。
  • 近义要義ようぎ书面罕用书面语,指重要的意义、精义。
  • 近义大意たいい中性指文章大意(「文章の大意をつかむ」),重在概括全文。
  • 近义大要たいよう书面书面语,指概要、梗概,罕用。
  • 相关本質ほんしつ中性指事物的本质、实质(「問題の本質」),重在根本属性。
  • 相关中核ちゅうかく书面指组织、事物的中心骨干(「中核を担う」),多用于组织。
  • 相关主意しゅい书面书面语,指主要意思、主旨,罕用。
  • 相关要よう中性指要点、关键,多作「要は」等固定说法,口语也常用。
  • 反义細部さいぶ中性指细节、细部,与「要点」相对。
  • 反义枝葉えだは书面指细枝末节(「枝葉末節」),与「要点」的主干相对。

一般的要点用「要点」,口语说「ポイント」;文章主旨用「要旨」「大意」,活动用意用「趣旨」,问题核心用「核心」「本質」,政策骨架用「骨子」,招募事项用「要項」;相对的是「細部」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 大事だいじな箇所かしょ。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android