トリップ
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 名词旅行；短途旅游
- 名词、三类/サ变动词、自动词（毒品）致幻体验
- 名词、三类/サ变动词、自动词（奇幻小说中）进入异世界
- 名词、互联网（网络）匿名签名识别码（图像板上由密码哈希生成，用于匿名发帖署名）
活用表
| 辞书形（原形） | トリップする |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | トリップします |
| 否定形（ない形） | トリップしない |
| 礼貌（ません） | トリップしません |
| 文語 ず・ぬ | トリップせず・トリップせぬ |
| 过去形（た形） | トリップした |
| 礼貌（ました） | トリップしました |
| 过去否定形（なかった形） | トリップしなかった |
| 礼貌（ませんでした） | トリップしませんでした |
| て形 | トリップして |
| 可能形 | トリップできる |
| 被动形 | トリップされる |
| 使役形 | トリップさせる |
| 使役被动形 | トリップさせられる |
| 条件形（ば形） | トリップすれば |
| たら形 | トリップしたら |
| 意向形 | トリップしよう |
| 礼貌（ましょう） | トリップしましょう |
| 命令形 | トリップしろ |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义トラベル中性泛指旅行，多见于旅行社名、商品名等复合词；「トリップ」偏短途小旅行，还有致幻、穿越异世界义。
- 近义旅たび中性固有词，指离家远行，常带情感与文学色彩；「トリップ」偏轻松的小旅行。
- 近义旅行りょこう中性最普通的说法，泛指各种旅游，正式日常都用；「トリップ」偏短途，另有致幻义。
- 近义ジャーニー中性指长途旅程，常带人生旅程等比喻色彩，较少单独使用；「トリップ」偏轻松的短途。
- 相关渡航とこう正式指乘船、飞机渡海出国，重在越洋，多见于签证、手续等正式场合；「トリップ」不论国内外。
一般说旅行用「旅行」，有情怀的远行用「旅」；轻松短途、吸毒幻觉、奇幻作品穿越异世界说「トリップ」；渡海出国的手续场合用「渡航」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
