モチーフ
モティーフ
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词主题;母题;(音乐)动机;(图案的)基本纹样
同近反义词
- 近义主題しゅだい中性指作品、议论的中心思想;「モチーフ」偏触发创作的题材、灵感来源或图案元素
- 近义テーマ中性外来语,指主题、课题,侧重作品主旨;「モチーフ」偏具体的题材或图案元素
- 近义画題がだい书面指绘画的题目或题材;「モチーフ」也用于设计、音乐、文学
- 近义題材だいざい中性指作品、研究取材的对象;「モチーフ」偏创作的灵感来源、原型,也指图案元素
- 相关動機どうき中性指人行动的原因,也指乐曲动机;作品的创作灵感、题材说「モチーフ」
- 相关トピック口语外来语,指话题、论题;「モチーフ」偏作品中的题材、元素,不指谈话话题
- 相关楽想がくそう书面指作曲家对乐曲的主题与构想,仅限音乐;「モチーフ」也用于绘画、设计、文学
触发创作的题材、原型或图案元素用「モチーフ」,如「花をモチーフにしたデザイン」;作品主旨用「テーマ」,取材对象用「題材」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义


