主題|しゅだい[0]平板型

1. 名词主题；基调
   私はこの主題しゅだいに精通せいつうしている。↗

   我对这个主题很精通。

• 近义テーマ中性外来语，指作品、活动的主题，日常最常用；「主題」偏书面，多用于文艺评论。
• 近义モチーフ中性外来语，指创作的动机、题材或图案母题，音乐中指短小的动机；「主題」是中心思想。
• 近义題材だいざい中性名词，指创作取材的素材，如「小説の題材」，侧重素材来源。
• 近义画題がだい书面名词，指绘画的主题或标题，限于绘画。
• 近义トピック中性外来语，指谈话、新闻的话题，口语常用。
• 近义話題わだい中性指交谈或讨论的内容，如「話題を変える」，也指受关注的事；「主題」是作品、议论的中心思想。
• 近义題だい中性名词，指标题、题目，如「作文の題」，侧重标题本身。
• 近义題目だいもく中性名词，指标题，也指空洞口号，如「お題目」，带讽刺。
• 近义課題かだい中性名词，指需要解决的课题或作业，侧重待解决的问题。
• 近义サブジェクト中性外来语，指主题，也指邮件主题栏、学科，偏正式。
• 反义脇題书面名词，指次要题目或附带话题，与核心的「主題」相对；副标题一般说「副題」。

作品的中心思想、乐曲主旋律用「主題」，如「主題歌」；日常主题用「テーマ」，创作素材用「題材」，谈话话题用「話題」，标题用「題」，待解决问题用「課題」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 作品さくひんや議論ぎろんなどの中心ちゅうしんとなる思想しそう。
2. 音楽おんがくの中心ちゅうしんとなる旋律せんりつ。