不可分|ふかぶん[2]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 名词（可接の）、な形容词/形容动词不可分的；不可分割的；不可分离的
活用表
| 原形 | 不可分（ふかぶん） |
|---|---|
| 礼貌形（です） | 不可分です（ふかぶんです） |
| 否定形（ではない） | 不可分ではない（ふかぶんではない） |
| 礼貌（ではありません） | 不可分ではありません（ふかぶんではありません） |
| 过去形（だった） | 不可分だった（ふかぶんだった） |
| 过去否定形（ではなかった） | 不可分ではなかった（ふかぶんではなかった） |
| て形（で） | 不可分で（ふかぶんで） |
| 副词形（に） | 不可分に（ふかぶんに） |
| 条件形（なら） | 不可分なら（ふかぶんなら） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义切っても切れないきってもきれない口语口语惯用句，指切也切不断的紧密关系，如「切っても切れない仲」；「不可分」更书面。
- 近义分かちがたいわかちがたい书面书面，和语形容词，指难以分开，可说情感，也可客观描述关系；「不可分」是汉语词，更简洁
- 相关密接不可分书面书面，四字词，强调关系紧密到不可分割，如「密接不可分の関係」；「不可分」更简洁。
- 反义可分かぶん书面书面，指可以分割，数学上也指可分空间，与「不可分」相对。
- 反义分離可能ぶんりかのう正式正式，指可以拆开分离，偏物品部件，在可否分开上与「不可分」相对。
紧密结合、无法分开用「不可分」，如「不可分の関係」；强调用「密接不可分」，口语用「切っても切れない」，相对的是「可分」「分離可能」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
