主に|おもに[1]头高型

1. 副词主要地；主要；大部分；多半
   彼かれの病気びょうきは主おもに精神的せいしんてきな物ものだった。↗

   他的病主要是心理上的问题。

• 近义大方おおかた中性指大部分、大概，也指一般人（「大方の予想」）；「主に」重在以某项为主。
• 近义主としてしゅとして书面书面说法，与「主に」同义而更正式（「主として学生を対象とする」）。
• 近义多くおおく中性作副词指多半、大多（「多くは若者だ」），重在数量占多数。
• 近义たいてい中性指通常、大多（「大抵は家にいる」），重在频率。
• 相关だいたい中性指大体上、大致（「大体分かった」），重在大概；「主に」重在主要。
• 相关主おも中性形容动词词干，多作「主な」修饰名词（「主な原因」）；「主に」是副词。
• 相关概してがいして书面书面副词，指总的来说（「概して好評だ」），重在概括。
• 相关ほとんど中性指几乎（「ほとんど終わった」），重在接近全部。
• 相关あらかた中性指大部分、大体上（「あらかた片付いた」「あらかたの人」）；「主に」重在以某项为主。
• 相关総じてそうじて书面书面副词，指总体而言，与「概して」相近。
• 反义副に书面指次要地、作为辅助，与「主に」相对，用例少。
• 反义従に书面指从属地、处于次要地位，与「主に」相对，用例少。

以某项为主用「主に」，书面用「主として」；大致用「大体」，几乎全部用「ほとんど」，通常用「大抵」，总的来说用「概して」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 重おもい荷物にもつ。
2. 重おもい負担ふたん。また負担ふたんになるようなこと。
3. 使命しめい。つとめ。
4. 主ぬしとして、多おおくは、専もっぱら。