久しい|ひさしい[3]中高型

JLPT N1约估常用书面
释义
  1. い形容词久远的;长久的;(故事等)久远的
    驕おごる平家へいけは久ひさししからず。↗
    骄傲的平家不会长久。
活用表
原形久しい(ひさしい)
礼貌形(です)久しいです(ひさしいです)
否定形(くない)久しくない(ひさしくない)
礼貌(くありません)久しくありません(ひさしくありません)
过去形(かった)久しかった(ひさしかった)
过去否定形(くなかった)久しくなかった(ひさしくなかった)
て形(くて)久しくて(ひさしくて)
副词形(く)久しく(ひさしく)
条件形(ければ)久しければ(ひさしければ)
かったら久しかったら(ひさしかったら)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 相关長いながい中性指长(「長い時間」),最通用,可指距离和时间;「久しい」只指时间久。
  • 相关とこしえ书面书面语,指永远、永恒(「とこしえの愛」),带文学色彩;「久しい」指已经过了很久。
  • 相关常しなえとこしなえ书面书面语,指永恒,与「とこしえ」同义,更古雅。
  • 相关長期にわたるちょうきにわたる中性惯用表达,指长期持续(「長期にわたる交渉」),多用于新闻。
  • 反义近頃ちかごろ中性指近来、最近,与「久しい」的很久以前相对。
  • 反义つい先日中性指前几天,与「久しい」的许久相对。

从某时起已经过了很久用「久しい」(「久しく会っていない」「お久しぶり」);一般说「長い」,长期持续说「長期にわたる」,永恒说「とこしえ」;相对的是「近頃」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 長ながい時間じかんが経過けいかした。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android