乗員|じょういん[0]平板型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词乘务员;船员;机组人员
同近反义词
- 近义乗組員のりくみいん中性指在船舶、飞机上负责运航的人员,可指一人也可指全体;「乗員」更通用,含列车
- 近义クルー中性外来语,指船员机组或摄制组,如「撮影クルー」。
- 相关乗務員じょうむいん中性指在列车、巴士、飞机上执勤的人员,如「客室乗務員」;与「乗員」大体相同,多见于正式称呼
- 相关乗組のりくみ中性指乘务人员的集体,较少用;单个人员说「乗組員」
- 相关搭乗員とうじょういん书面书面,指机组人员;偏航空器。
- 反义乗客じょうきゃく中性指乘客,在服务与被服务意义上与「乗員」相对,如「乗員乗客」。
交通工具上的工作人员用「乗員」,如「乗員乗客全員無事」;船员机组说「乗組員」,列车乘务说「乗務員」,相对的是「乗客」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字


