船舶|せんぱく[1]头高型

1. 名词船舶；船只；舰船；水上运输工具
   懐中電灯かいちゅうでんとうは、船舶せんぱく同士どうしとか、街まちの通とおりを走はしっている自動車じどうしゃに向むけて合図あいずを伝つたえる。↗

   手电筒用于向船只之间或街上行驶的汽车发出信号。

• 近义船ふね中性指船，日常最常用，也指船形容器；「船舶」偏法律、海运等正式书面用语
• 近义シップ中性外来语，多作复合词的构成成分，如「フラッグシップ」；单说船用「船」
• 近义舟・船中性指大小船只的总称，「舟」多指小船、「船」多指大船；「船舶」偏正式
• 相关ウォータークラフト中性外来语，指水上交通工具的总称，偏专业；日常说「船」
• 相关舟船书面书面，罕用，指船只；日常说「船」，正式说「船舶」

法律、海运等正式书面场合用「船舶」，如「船舶免許」；日常说「船」；小船用「舟」；外来语「シップ」多作复合词。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ふね。舟ふね船せん。