二の足|にのあし[0]平板型

1. 短语、名词第二步
2. 短语、名词踌躇；犹豫；退缩

• 近义躊躇ちゅうちょ中性指犹豫、踌躇，如「躊躇なく」；书面常用，侧重下不了决心。
• 相关ためらい中性名词，指犹豫、迟疑，和语，侧重心中犹豫；「二の足」多作「二の足を踏む」表示踌躇不前，也指第二步
• 反义即断そくだん中性反义，指当即判断；与犹豫不前相对。
• 反义即決そっけつ中性反义，指当场决定；与踌躇不前的「二の足」相对。

踌躇不前、迟疑不决用「二の足」，几乎只作「二の足を踏む」，如「値段を見て二の足を踏む」；犹豫说「躊躇」「ためらい」，反义是「即決」「即断」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 二に番目ばんめの段階だんかいや歩あゆみ。
2. やろうとしていることをためらうこと。