二人・2人|ふたり[3]尾高型

JLPT N5约估常用中性
ににん
写法辨析
二人最标准、最常用的写法,教科书、一般文章和日常书写中普遍使用,初学者默认掌握这一种即可。
2人用数字代替汉字书写的形式,常见于告示牌、菜单、表格等场合,意思与汉字写法完全相同,可以互换。

初学者建议:初学者默认用 二人

释义
  1. 名词两人;两个人;一对;一双
    二人ふたりの男おとこは刑務所けいむしょから釈放しゃくほうされた。↗
    两名男子从监狱释放了。
同近反义词
  • 近义ペア中性外来语,指成对的两个人或物,如「ペアを組む」「ペアルック」,也用于物品
  • 相关コンビ中性外来语,指搭档、组合,如「漫才コンビ」,强调配合默契
  • 相关二人組ふたりぐみ中性指两人组成的一组,如「二人組の強盗」,强调结伴行动;「二人」可单说人数,也可指一对情侣
  • 反义ひとり中性与「二人」相对,指一个人或独自一人

两个人或一对恋人用「二人」;结伴行动的一组用「二人組」,配合的搭档用「コンビ」,成对组合用「ペア」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (ふたり、ニニン)人数にんずうが2であること。
  2. (ふたり)恋愛れんあい関係かんけいにある男女だんじょ。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android