仕入れ先・仕入先|しいれさき

常用中性
写法辨析
仕入れ先最标准、最常用的写法,商务场合和日常使用中都是首选,初学者默认用它即可。
仕入先也很常见,多见于表格、单据、系统界面等空间有限的场合,意思与第一种完全相同,可以放心认读。

初学者建议:初学者默认用 仕入れ先

释义
  1. 名词供应商;进货来源
同近反义词
  • 相关売り手うりて中性卖方,侧重交易中卖的一方,不专指进货来源
  • 相关ベンダー中性外来语,指供应商、销售商,商业、IT与制造业常用;「仕入れ先」是汉字词,各行业都能用
  • 反义得意先とくいさき书面老客户,与进货来源的「仕入れ先」方向相反

商品、原材料的进货对象用「仕入れ先」;外来语说「ベンダー」,商业、IT常用;买东西的客户用「得意先」,交易对象泛称「取引先」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 製造せいぞうや販売はんばいなどで必要ひつようとなる商品しょうひんまたは部品ぶひん、材料ざいりょうなどの原料げんりょうを購入こうにゅうする相手先あいてさき。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android