仕入れ先・仕入先|しいれさき
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
写法辨析
仕入れ先最标准、最常用的写法,商务场合和日常使用中都是首选,初学者默认用它即可。
仕入先也很常见,多见于表格、单据、系统界面等空间有限的场合,意思与第一种完全相同,可以放心认读。
初学者建议:初学者默认用 仕入れ先
释义
- 名词供应商;进货来源
同近反义词
- 相关売り手うりて中性卖方,侧重交易中卖的一方,不专指进货来源
- 相关ベンダー中性外来语,指供应商、销售商,商业、IT与制造业常用;「仕入れ先」是汉字词,各行业都能用
- 反义得意先とくいさき书面老客户,与进货来源的「仕入れ先」方向相反
商品、原材料的进货对象用「仕入れ先」;外来语说「ベンダー」,商业、IT常用;买东西的客户用「得意先」,交易对象泛称「取引先」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字


