傷跡・傷痕・疵痕|きずあと[0]平板型

初学者建议：初学者默认用 傷跡

1. 名词疤痕；伤痕
   彼かれのほおの傷きずあとは今いまではほとんどわからない。↗

   他脸颊上的伤疤现在几乎看不出来了。

• 近义古傷ふるきず中性指旧伤，也比喻不愿被提起的往事、过去的错误。
• 近义創痕そうこん书面医学书面语，指刀伤等留下的伤痕；日常说「傷跡」。
• 近义瘢痕はんこん书面医学用语，指疤痕组织，如「瘢痕が残る」。
• 相关跡あと中性泛指痕迹、遗址，也包括伤疤；「傷跡」专指伤留下的痕。
• 相关痕こん中性同上，与上一项同为「跡」，也写作「痕」；「傷跡」专指伤留下的痕
• 相关引きつりひきつり口语指伤愈后皮肤收紧的疤，也指抽筋；口语。
• 相关引っ攣りひっつり口语「引きつり」的口语变体，指疤痕或痉挛。

伤愈留下的疤用「傷跡」，也比喻灾害、战争的创伤；医学说「瘢痕」，旧伤和不愿提的往事说「古傷」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 傷きずの付ついた跡あと。