古傷・古疵・古創|ふるきず[0]平板型

初学者建议：初学者默认用 古傷

1. 名词旧伤；疤痕
2. 名词不愉快的往事；痛苦的回忆；过往的过错

• 近义傷跡きずあと中性指伤愈后留下的疤，最通用；「古傷」侧重以前受过的旧伤，也比喻往事。
• 近义創痕そうこん书面书面，指切割伤留下的疤痕，用得少。
• 近义残痕ざんこん书面书面，指残留的痕迹，不限伤疤。
• 近义瘢痕はんこん书面医学用语，指瘢痕，如「瘢痕組織」。
• 相关引きつりひきつり口语口语，指伤疤处皮肤牵拉，也指抽筋。
• 相关引っ攣りひっつり口语口语，指疤痕处的皮肤牵拉，与「引きつり」同义。
• 相关創痍そうい书面书面，指创伤，多用于「満身創痍」。
• 反义新傷中性指新受的伤，与「古傷」的旧伤相对。

疤痕说「傷跡」；以前受过的旧伤或其留下的伤痕说「古傷」，也比喻不愿提起的往事，如「古傷に触れる」；医学上说「瘢痕」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. かつてけがをした箇所かしょや感染症かんせんしょうに罹かかって残のこった跡あと。
2. 思い出おもいだしたくなかったり、触ふれられたくない嫌いやな記憶きおく。以前いぜん犯おかしてしまった過あやまち。