刀|かたな[3]尾高型

JLPT N3约估常用中性
とう[2]尾高型
释义
  1. 名词剑;刀(尤指日本单刃剑);日本刀
    「刀かたなの投擲とうてきの練習れんしゅう?」「すっぽ抜ぬけただけです」↗
    “练飞刀?”“只是脱手了而已。”
  2. 名词手术刀;解剖刀
  3. 名词凿;刻刀;雕刀
  4. 名词刀币(中国古代使用的刀形商品货币)
同近反义词
  • 近义剣けん中性指双刃剑或剑术;「刀」多指单刃日本刀。
  • 相关小刀こがたな中性指小刀、削刀,或武士腰间的短刀。
  • 相关短刀たんとう中性指一尺以下的短刀;「刀」一般指长刀。
  • 相关ナイフ中性外来语,指西式小刀、餐刀;「刀」多指日本刀。
  • 相关ソード中性外来语,指剑,多用于游戏、奇幻作品。
  • 相关合い口あいくち中性指无护手的短刀,也指合得来的伙伴;作刀讲时比「刀」短小。
  • 相关どす口语黑道用语,指用于行凶的短刀,也指声音中的狠劲。
  • 相关九寸五分くすんごぶ书面指护身用的短刀,因长约九寸五分得名,带古风。
  • 相关短剣たんけん中性指短剑,多为双刃,也指钟表时针。
  • 相关匕首あいくち书面书面写法,读あいくち,指无护手的短刀。
  • 相关段平だんびら中性指刃宽的长刀,带古风,多见于时代剧。
  • 相关神剣しんけん书面指神赐或供奉的剑,如三神器之一。
  • 相关腰の物こしのもの中性指佩在腰间的刀,也泛指腰间佩物,带古风。

日本刀等单刃长刀用「刀」;双刃剑或剑道说「剣」;短刀说「短刀」「匕首」;西式小刀说「ナイフ」;游戏中说「ソード」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (かたな)刀剣とうけん。(日本語にほんごとしては特とくに)日本刀にほんとう。
  2. (とう、かたな、がたな)刀剣とうけん。
  3. (とう、かたな、がたな)包丁ほうちょう、ナイフの類たぐい。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android