叩き・敲き|たたき[3]尾高型

常用
写法辨析
叩き最常用、最标准的写法,初学者默认用这个即可。表示把鱼或肉剁碎(有时先略烤一下)的料理,也可表示敲打、击打(如打鼓)的动作,日常文章和菜单里见到的基本都是它。
敲き也能见到的一种写法,意思与叩き完全相同,没有实质差别,但使用频率明显低一些,多在个别文章或菜单中偶尔出现,初学者认识即可,不必主动使用。

初学者建议:初学者默认用 叩き

释义
  1. 名词、饮食细切鱼肉或肉类(有时先炙烤);肉末
  2. 名词、名词(作后缀)敲击(如鼓);打击;击打;敲击者
  3. 名词(作后缀)抨击;批评;攻击
  4. 名词抢劫;勒索
  5. 名词、商务讨论的跳板;草案;暂定计划
  6. 名词鞭打(江户时期刑罚);鞭笞;鞭挞
日语释义
  1. たたくこと。
  2. 獣肉じゅうにく、魚肉ぎょにくなどをたたいて作つくられた料理りょうり。
  3. 江戸えど時代じだい、罪人ざいにんの身体からだを鞭むちなどたたく刑罰けいばつ。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android