問い詰める・問いつめる|といつめる[4]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
問い詰める「問い詰める」是最标准、最常用的写法，也是初学者的首选。日常会话、文章和词典中见到的多是这种形式，给人规范、正式的印象。
問いつめる「問いつめる」同样通用，意思和用法与「問い詰める」没有实质差别，在书籍和报刊中也能见到，只是相对少见一些。
初学者建议：初学者默认用 問い詰める
释义
- 二类/一段动词、他动词逼问；盘问
活用表
| 辞书形（原形） | 問い詰める（といつめる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 問い詰めます（といつめます） |
| 否定形（ない形） | 問い詰めない（といつめない） |
| 礼貌（ません） | 問い詰めません（といつめません） |
| 文語 ず・ぬ | 問い詰めず・問い詰めぬ（といつめず・といつめぬ） |
| 过去形（た形） | 問い詰めた（といつめた） |
| 礼貌（ました） | 問い詰めました（といつめました） |
| 过去否定形（なかった形） | 問い詰めなかった（といつめなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 問い詰めませんでした（といつめませんでした） |
| て形 | 問い詰めて（といつめて） |
| 可能形 | 問い詰められる（といつめられる） |
| 被动形 | 問い詰められる（といつめられる） |
| 使役形 | 問い詰めさせる（といつめさせる） |
| 使役被动形 | 問い詰めさせられる（といつめさせられる） |
| 条件形（ば形） | 問い詰めれば（といつめれば） |
| たら形 | 問い詰めたら（といつめたら） |
| 意向形 | 問い詰めよう（といつめよう） |
| 礼貌（ましょう） | 問い詰めましょう（といつめましょう） |
| 命令形 | 問い詰めろ（といつめろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义査問さもん正式查问，正式，侧重组织内部调查质询
- 近义問いただすといただす中性追问质问，侧重问清疑点或逼问真相，比「問い詰める」语气稍缓
- 近义ただす书面询问，书面，侧重问清不懂之处，没有逼迫意味
- 相关尋問じんもん正式审问，正式，侧重警察法官强制讯问，比「問い詰める」更制度化
- 相关ただす书面查证纠正，书面，侧重弄清事实是非
- 相关鞠問きくもん正式审问罪行，正式罕用，侧重追问罪状
- 相关審尋しんじん正式审讯，正式罕用，侧重法庭询问当事人
- 反义見逃すみのがす中性放过，看到却不追究，与逼问到底的「問い詰める」相对
不依不饶地追问直到对方说出真相用「問い詰める」，如「理由を問い詰める」；一般追问说「問いただす」；警方审讯说「尋問」；反面是「見逃す」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
