廓・郭・曲輪|くるわ[0]平板型

かく[1]头高型
写法辨析
廓廓:这是最标准、最常用的写法,日常和一般语境中见到这个词时多半就是它,语义上可指围起来的区域、街区等。
郭郭:同样十分常用,与「廓」在现代日语中基本通用,没有实质差别;初学者默认写这个即可,在城郭、城下町等相关语境中尤其常见。
曲輪曲輪:主要出现在日本城堡相关的专门语境中,指城郭内用土垒围出的区域,一般阅读中较少遇到,属于偏专业的写法。

初学者建议:初学者默认用 郭

释义
  1. 名词地区;街区
  2. 名词围地;土垒围成的区域
  3. 名词红灯区
  4. 前缀、后缀宽阔空旷的
日语释义
  1. (カク、くるわ)城じょうや砦とりでの周囲しゅういに巡めぐらされた土つちや石いしの囲かこい。また、その中なかの地域ちいき。
  2. (カク、くるわ)遊郭ゆうかく。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android