巡らす・廻らす・回らす|めぐらす[0]平板型

写法辨析
巡らす「巡らす」是最标准、最常用的写法,日常和书面语中一般都用它,初学者直接掌握这一个即可。
廻らす「廻らす」属于罕用写法,现代日语中很少见到,偶尔在个别文本里出现,意思与「巡らす」相同。
回らす「回らす」也是罕用写法,实际使用频率很低,见到时知道它等同于「巡らす」即可。

初学者建议:初学者默认用 巡らす

释义
  1. 一类/五段动词、他动词围绕;包围;环绕
    彼かれは家いえの周まわりに塀へいをめぐらした。↗
    他在房子周围围上了围墙。
  2. 一类/五段动词、他动词转动;旋转;转身
  3. 一类/五段动词、他动词思考;考虑;思量;筹划;策划
    彼かれは心こころの中なかでその事件じけんに思おもいをめぐらした。↗
    他在心中反复思考那个事件。
  4. 一类/五段动词、他动词通知;传达;散发通知
活用表
辞书形(原形)巡らす(めぐらす)
礼貌形(ます形)巡らします(めぐらします)
否定形(ない形)巡らさない(めぐらさない)
礼貌(ません)巡らしません(めぐらしません)
文語 ず・ぬ巡らさず・巡らさぬ(めぐらさず・めぐらさぬ)
过去形(た形)巡らした(めぐらした)
礼貌(ました)巡らしました(めぐらしました)
过去否定形(なかった形)巡らさなかった(めぐらさなかった)
礼貌(ませんでした)巡らしませんでした(めぐらしませんでした)
て形巡らして(めぐらして)
可能形巡らせる(めぐらせる)
被动形巡らされる(めぐらされる)
使役形巡らさせる(めぐらさせる)
使役被动形巡らさせられる(めぐらさせられる)
条件形(ば形)巡らせば(めぐらせば)
たら形巡らしたら(めぐらしたら)
意向形巡らそう(めぐらそう)
礼貌(ましょう)巡らしましょう(めぐらしましょう)
命令形巡らせ(めぐらせ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

日语释义
  1. 回まわす。
  2. 周まわりを囲かこむようにする。
  3. 色々いろいろ考かんがえる。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android