張り詰める・張りつめる|はりつめる[4]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
張り詰める張り詰める：最标准、最常用的写法，报纸、新闻、正式文章里见到的基本都是它，给人规范、书面的印象。
張りつめる張りつめる：同样常见、意思完全相同的写法，日常使用毫无问题；因为汉字部分少、好写好认，初学者默认用这个即可。
初学者建议：初学者默认用 張りつめる
释义
- 二类/一段动词、他动词、自动词绷紧；紧张；（气氛）紧绷
- 二类/一段动词、他动词、自动词完全覆盖；铺满；被覆盖
活用表
| 辞书形（原形） | 張り詰める（はりつめる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 張り詰めます（はりつめます） |
| 否定形（ない形） | 張り詰めない（はりつめない） |
| 礼貌（ません） | 張り詰めません（はりつめません） |
| 文語 ず・ぬ | 張り詰めず・張り詰めぬ（はりつめず・はりつめぬ） |
| 过去形（た形） | 張り詰めた（はりつめた） |
| 礼貌（ました） | 張り詰めました（はりつめました） |
| 过去否定形（なかった形） | 張り詰めなかった（はりつめなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 張り詰めませんでした（はりつめませんでした） |
| て形 | 張り詰めて（はりつめて） |
| 可能形 | 張り詰められる（はりつめられる） |
| 被动形 | 張り詰められる（はりつめられる） |
| 使役形 | 張り詰めさせる（はりつめさせる） |
| 使役被动形 | 張り詰めさせられる（はりつめさせられる） |
| 条件形（ば形） | 張り詰めれば（はりつめれば） |
| たら形 | 張り詰めたら（はりつめたら） |
| 意向形 | 張り詰めよう（はりつめよう） |
| 礼貌（ましょう） | 張り詰めましょう（はりつめましょう） |
| 命令形 | 張り詰めろ（はりつめろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义緊張きんちょう中性名词，心理或关系上的紧张，日常最常用；「張り詰める」更形象，指神经、气氛绷得紧紧的
- 近义引き締めるひきしめる中性动词，有意识地收紧、振作精神，如「気を引き締める」，是主动去绷紧
- 反义緩めるゆるめる中性放松、松开，与绷得紧紧的「張り詰める」相对
- 反义弛めるたるめる中性与第3项是同一个词「緩める」，也写作「弛める」；指放松，与紧绷的「張り詰める」相对
形容气氛、神经紧绷用「張り詰める」，如「張り詰めた空気」；日常说紧张用「緊張する」；主动振作用「引き締める」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
