待ち伏せ・待ちぶせ・待伏せ|まちぶせ[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
待ち伏せ最标准、最常用的写法，初学者默认使用这种形式即可。日常文章、新闻、字幕等场合见到的基本都是它，看到就能认出，写出来也不会出错。
待ちぶせ同样常见的写法，意思和用法与第一种完全相同，只是把后半部分改用假名书写。在小说、网络文章等场合也能经常见到，属于可以放心互换的形式。
待伏せ相对少见的写法，现代日语中也能见到，但使用频率明显低于前两种。阅读时认识即可，自己书写时建议优先选择更常用的形式。
初学者建议：初学者默认用 待ち伏せ
释义
- 名词、三类/サ变动词、他动词埋伏；伏击；设伏待击
活用表
| 辞书形（原形） | 待ち伏せする（まちぶせする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 待ち伏せします（まちぶせします） |
| 否定形（ない形） | 待ち伏せしない（まちぶせしない） |
| 礼貌（ません） | 待ち伏せしません（まちぶせしません） |
| 文語 ず・ぬ | 待ち伏せせず・待ち伏せせぬ（まちぶせせず・まちぶせせぬ） |
| 过去形（た形） | 待ち伏せした（まちぶせした） |
| 礼貌（ました） | 待ち伏せしました（まちぶせしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 待ち伏せしなかった（まちぶせしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 待ち伏せしませんでした（まちぶせしませんでした） |
| て形 | 待ち伏せして（まちぶせして） |
| 可能形 | 待ち伏せできる（まちぶせできる） |
| 被动形 | 待ち伏せされる（まちぶせされる） |
| 使役形 | 待ち伏せさせる（まちぶせさせる） |
| 使役被动形 | 待ち伏せさせられる（まちぶせさせられる） |
| 条件形（ば形） | 待ち伏せすれば（まちぶせすれば） |
| たら形 | 待ち伏せしたら（まちぶせしたら） |
| 意向形 | 待ち伏せしよう（まちぶせしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 待ち伏せしましょう（まちぶせしましょう） |
| 命令形 | 待ち伏せしろ（まちぶせしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
日常说埋伏、蹲守用「待ち伏せ（する）」；军事上埋伏截击敌军说「要撃」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
