慈しむ・愛しむ|いつくしむ[4]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
慈しむ慈しむ是这个词的标准、最常用写法，日常书面和口语中见到的基本都是它，初学者直接使用即可。
愛しむ愛しむ是罕用写法，意思与常用写法相同，现代日语中偶尔能在文学作品里见到，初学者认识即可，不必主动使用。
初学者建议：初学者默认用 慈しむ
释义
- 一类/五段动词、他动词疼爱；温柔对待；怜惜
活用表
| 辞书形（原形） | 慈しむ（いつくしむ） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 慈しみます（いつくしみます） |
| 否定形（ない形） | 慈しまない（いつくしまない） |
| 礼貌（ません） | 慈しみません（いつくしみません） |
| 文語 ず・ぬ | 慈しまず・慈しまぬ（いつくしまず・いつくしまぬ） |
| 过去形（た形） | 慈しんだ（いつくしんだ） |
| 礼貌（ました） | 慈しみました（いつくしみました） |
| 过去否定形（なかった形） | 慈しまなかった（いつくしまなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 慈しみませんでした（いつくしみませんでした） |
| て形 | 慈しんで（いつくしんで） |
| 可能形 | 慈しめる（いつくしめる） |
| 被动形 | 慈しまれる（いつくしまれる） |
| 使役形 | 慈しませる（いつくしませる） |
| 使役被动形 | 慈しませられる・慈しまされる（いつくしませられる・いつくしまされる） |
| 条件形（ば形） | 慈しめば（いつくしめば） |
| たら形 | 慈しんだら（いつくしんだら） |
| 意向形 | 慈しもう（いつくしもう） |
| 礼貌（ましょう） | 慈しみましょう（いつくしみましょう） |
| 命令形 | 慈しめ（いつくしめ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
日语释义
- 愛情を注ぐ。可愛がって大切にする。
所含汉字
相关词
