手ぬぐい・手拭い・手拭|てぬぐい[0]平板型

初学者建议：初学者默认用 手ぬぐい

1. 名词手巾；毛巾（通常为薄棉布）

• 相关タオル中性外来语，指毛圈厚实的毛巾，吸水性强；「手ぬぐい」是薄平纹棉布。
• 相关ハンカチ中性外来语，指随身带的手帕，比「手ぬぐい」小巧，偏西式。
• 相关汗拭きあせふき中性指专门擦汗用的布巾，侧重用途；「手ぬぐい」是传统薄棉布手巾，用途多样。
• 相关手巾しゅきん书面书面语，指手巾或手帕，汉字说法，现代少用；指手巾时日常说「手ぬぐい」，指手帕时说「ハンカチ」。
• 相关ハンカチーフ中性外来语，「ハンカチ」的全称，偏正式，日常多用简称。

传统薄棉布手巾用「手ぬぐい」；厚毛巾用「タオル」，随身手帕用「ハンカチ」，擦汗专用布用「汗拭き」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 手て・顔かお・体たいなどを拭ふくのに用もちいる木綿もめんの布ぬの。