手提げ・手さげ・手提|てさげ[3]尾高型

初学者建议：初学者默认用 手提げ

1. 名词手提包；手袋
   彼女かのじょは手提てさげから何なんかを取り出とりだした。↗

   她从手提包里拿出了什么东西。

• 相关ポーチ中性外来语，指装化妆品、小物件的小袋；体积小、多放在包里，「手提げ」是手提的包或袋。
• 相关合切袋がっさいぶくろ书面指旅行用的杂物袋；属旧式说法，现代少用。
• 相关巾着きんちゃく中性指用绳子束口的布袋、荷包，也指关东煮的福袋；侧重束口形状，不一定手提。

有提手、拿在手里的包或袋用「手提げ」，如「手提げ袋」；装小物件的小袋说「ポーチ」，束口布袋说「巾着」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 手てに提さげるようにして持もつこと。また、そのようにして使つかうバッグや袋ふくろなどの入れ物いれもの。